說一說有哪些臺灣的神級翻譯作品?

而被吐槽最慘的，自然要屬Resident Evil，大陸譯為生化危機，臺灣不知道怎么想的，居然翻譯成惡靈古堡，不說名字和游戲劇情毫無關系，一副國產三流恐怖電影的架勢是要鬧哪樣？堪稱游戲史上被玩家們吐槽最慘的譯名之一。

而DC的《Wonder Woman》在內地叫《神奇女俠》，在臺灣則是被稱為《神力女超人》，雖然說只有很小的差別，但是給人的感覺就完全不同了，所以說中華文化博大精深，臺灣人可能還需要好好學一下漢字，很多翻譯如果不能夠準確和明了的話，其實很容易讓觀眾摸不著頭腦，中文是那么浪漫的語言，不要隨便用。

臺譯：《可可夜總會》這翻譯，一個比一個狠...相比之下，還是內地譯名正常一點...好萊塢電影《大地驚雷》，原名為《True Grit》，講述了在美國廣袤的西部原野上發(fā)生的一段孩子為父尋仇的故事。

《肖申克的救贖》被視為神作，主角安迪堅持19年毅力驚人?，F實中，若真有如此毅力之人，將極為罕見。影片在1994年上映，臺灣將其翻譯為《刺激1995》，導致當時觀眾興趣不高。然而，時間過去后，影片成為神級之作，評分高達3，深受觀眾喜愛。

尤納斯是一個怎樣的教練

1、尤納斯的執(zhí)教風格是強調防守，訓練嚴格，并且臨場指揮能力出眾。 湯姆·馬赫是澳大利亞人，出生于1952年9月4日，他擔任中國女籃主教練。他有著十多年的國家級籃球隊主教練經驗，并且是第一位在WNBA俱樂部執(zhí)教的澳大利亞籍主教練。

2、尤納斯是好教練，無論從帶中國隊的方面來說 或者他本身的資歷方面來說。他帶立陶宛拿過獲2000年悉尼奧運會銅牌，立陶宛聯(lián)賽冠軍拿到手軟，而且98年歐洲冠軍杯冠軍，99年歐洲聯(lián)賽冠軍，2000年當選獲歐洲年度最佳教練。能力無需置疑。執(zhí)教中國隊時強調整體防守，敢用新人。男籃整體上的進步顯而易見。

3、尤納斯在其球員時代曾效力于前蘇聯(lián)國家少年隊、前蘇聯(lián)國家青年隊和國家隊，展現出早期的籃球天賦。在教練生涯中，他取得了顯著的成就。1995年，他擔任立陶宛少年隊主教練，率隊在世界少年籃球錦標賽中奪得了冠軍。1996年，他晉升為立陶宛國家男籃助教，并在亞特蘭大奧運會上幫助隊伍贏得了銅牌。

cctv5臺NBA的一個老頭解說員是誰,我該怎么辦???

1、劉星宇 全名：劉星宇 昵稱：星宇 黃健翔在2006年世界杯上的驚天一吼讓他成為“另類激情解說”的代名詞，而在他之后，喜歡模仿他的解說員似乎還有越來越多的趨勢。

2、應該是于嘉 CCTV5自己的解說只有于嘉和劉星宇，兩人聲音很像。或者是孫正平 于嘉是參加雪碧解說員大賽進的央視，一直在從事NBA解說，劉星宇比較年輕，主要解說CBA，偶爾解說NBA。

3、張衛(wèi)平。專業(yè)出身，曾任球員和國家隊教練。一生的籃球資歷。留學美國深造多年，有絕對的籃球文化理解。解說專業(yè)性強，為人開朗淡泊，不計較別人的調侃，氣氛活躍。

4、比較老的CCTV5的解說員，屬于什么項目都能說得那種。不過至于解說NBA這件事情，好像大家的口碑都不太好吧?。O正平是中國體育電視解說的一個前輩，他的聲音被廣大的體育迷熟知。

nba迷們ELTA體育臺是緯來體育臺嗎

緯來體育轉播NBA是臺灣的，可以在臺灣的電視頻道觀看。詳細解釋如下：緯來體育是臺灣的一家體育頻道，專門轉播各種體育賽事，包括NBA。由于NBA是一個非常受歡迎的籃球賽事，緯來體育通過轉播權獲得了NBA比賽的轉播權，因此臺灣的觀眾可以在電視上觀看NBA比賽。

NBA作為全球最具影響力的籃球聯(lián)賽，吸引了無數的球迷關注。在中國，緯來體育是NBA官方授權的直播平臺之一，提供了豐富的NBA賽事直播服務。本文將為大家介紹如何在緯來體育上觀看NBA直播。步驟一：下載緯來體育APP 首先，我們需要在手機或平板電腦上下載緯來體育APP。

在臺灣用臺灣有緯來體育看NBA直播。2019年10月8日，中國中央廣播電視總臺央視體育頻道再次發(fā)表聲明 ，決定暫停NBA賽事轉播安排，并排查涉及NBA的一切合作交流。2020年3月12日，據NBA官方確認，因為新型冠狀病毒肺炎疫情，2019-2020賽季暫停。

請問大蝦:哪里有觀看NBA比較好的網站

1、ppStream，在線直播軟件，觀看速度也不錯，下載安裝即可。通常有NBA直播的是上海體育（轉火箭的比賽較多，季后賽較少，火箭沒進?。⑴_灣ESPN、緯來體育（臺灣的解說，你可能會有一些不習慣），只要有時間，大部分比賽都能看上。

2、我以前也是 http：//（中文）http：//（英文）這個網站很不錯的，以后NBALIVE補丁都可以來下，免費的 我的網址給錯了，不好意思。你自己到我上面的地址去，下面有個補丁下載。

3、現在還是季前賽，CCtv5是不會直播的。至于圣誕大戰(zhàn)會直播哪場比賽，現在還沒安排出來，CCTV的效率一向很低的，我估計會直播小牛VS熱火及勇士VS快船的比賽。

4、那應該是當初設計游戲的時候程序師通過某個公式計算的吧。